Jesse Wente, président, Conseil des Arts du Canada