Aller de l’avant avec la modernisation de la LCPE : Principales dispositions du projet de loi S-5